USD
HORS-CHAMP
Depuis ses débuts, Polène a choisi d’implanter sa production à Ubrique dans le sud de l’Espagne, ville réputée pour son savoir-faire maroquinier d’excellence et le talent unique de ses habitants. Aujourd’hui, plus de 1 300 artisans travaillent pour mettre en volume les créations imaginées depuis le studio de design à Paris.
De la réception des cuirs à l’envoi des commandes, toutes les étapes de fabrication d’un sac sont réalisées dans un périmètre de cinq kilomètres. Ce choix d'une production locale permet de maîtriser la qualité de la production et d’éviter des transports inutiles. Il participe également à déployer la créativité du monde artisanal foisonnant d’Ubrique. La dynamique singulière de la ville repose sur un sens profond de la communauté dont la connaissance approfondie de la maroquinerie est transmise entre les générations.
Comme un carnet de voyage filmé, la série de documentaires « Hors-Champ » zoome là où personne n’attend les artisans. En déplaçant le regard sur leurs mains pour écouter leurs mots, en sortant de l’atelier pour suivre leurs pas, Polène fait un portrait en creux d’Ubrique animé par le savoir-faire et la créativité de ses habitants.
Fille d’un artisan-coupeur et d’une couturière, Sonia a rejoint les ateliers à seize ans. Elle est aujourd’hui à la tête d’une manufacture d’une trentaine d’artisans. Elle y répartit les tâches entre la confection, la couture, la peinture des tranches…
De sa mère, elle a hérité la connaissance et la précision des gestes, mais aussi une ténacité à toute épreuve. La détermination des femmes de sa famille est une véritable source d’inspiration pour Sonia. Férue d’écriture, elle a rédigé deux romans dont un dédié à sa grand-mère. Si la littérature lui permet de s’évader, sa trajectoire ne dévie pas : dans cinq ans, c’est bien cheffe de son propre atelier que Sonia se rêve.
José Maria, artisan à la découpe du cuir maîtrise son métier depuis ses seize ans. De la qualité de son travail et du juste placement du patron sur les plus belles parties de la peau, dépend la perfection du sac. Passionné par son métier et attaché à ses amis artisans, il nous mène à sa ferme à la lisière d'Ubrique où la nature et les animaux lui apportent une certaine sérénité.
Ángel est le fier descendant d’une famille installée depuis cinq générations à Ubrique. Comme son père et son grand-père avant lui, il a choisi de transmettre son patronyme à son fils ainsi que les valeurs qu’on lui a inculquées à la fois dans le travail et dans le football. Chef de l'atelier de coupe, il supervise l'arrivée et le contrôle qualité des peaux et leurs découpes, étape cruciale qui donne le « la » à tous les autres métiers et ateliers impliqués dans la fabrication d'un sac.
